Sunday, January 17, 2016

ពាក្យមួយចំនួននៅក្នុងមីក្រូសេដ្ឋកិច្ច (ភាគទី១)

ពាក្យអង់គ្លេសបកប្រែទៅភាសាខ្មែរ

Ceteris paribus                    =​             វិធីសាស្រ្តសេដ្ឋកិច្ច
Descriptive economics         =              សេដ្ឋកិច្ចពិពណ៌នា
Capital                                =                មូលធន
Factors of production          =                កត្តាផលិតកម្ម
Good = Goods                   =                 បកប្រែថា ទំនិញ ទាំងពីរពាក្យ
Output                                =                   កត្តាធនធាន
Funds                                 =                 មូលនិធិ
Firm                                   =                   សហគ្រាស
Households                         =                 គ្រួសារ
Entrepreneur                       =                     សហគ្រិន
Demand                              =                      តម្រូវការ
Supply                                 =                      ផ្គត់ផ្គង់
Market equilibrium               =                    លំនឹងទីផ្សារ
Consuming                         =                       អ្នកប្រើប្រាស់​ ឫ អតិថិជន
Expected                             =                     ការរំពឹងទុក
Benefits                              =                        ប្រយោជន៍
Gains                                =                         ផលចំណេញ
Absolute                          =                         ដាច់ខាត
Weighing                        =                         ថ្លឹងថ្លែង
Specialization                 =                     ឯកទេសកម្ម
Comparative                 =                     បៀបធៀប ឫ ឧត្តមភាពប្រកូតប្រជែង
Even                              =                    សូម្បីតែ
Trade                            =                       ធ្វើពាណិជ្ជកម្ម
Formal                        = ​​​​​​​​​​​                          ផ្លូវការ
Variable                       =                         អថេរ
Effect                           =                      បែបផែន
Cause                             ​​​​​​​=                    បុព្វហេតុ
Compilation                   =                      ចងក្រង
Reaction                       =                   ប្រតិកម្ម
Income                        =                  ចំណូល
Employment               =                      ភាពមានការងារធ្វើ
Unemployment              =                        ភាពគ្មានការងារធ្វើ ឫ និកម្មភាព
Inefficiency                   =                     គ្មានប្រសិទ្ធភាព
Opportunity cost                =                          កាលានុវត្ថភាព ឫ តម្លៃឱកាស
Profit                                 =                          ប្រាក់ចំណេញ
Engage                              =                           នយោបាយជំនួញ
Mixed systems                  =                           ប្រព័ន្ធសេដ្ឋកិច្ចចំរុុះ
Inheritance                       =                           ​មរតក
Transforms                       =                          ផ្លាស់ប្តូរ ឫ បន្លាស់
 Labor market                  =                             ទីផ្សារពលកម្ម
Saving                           =                             ប្រាក់សន្សំ
Rent                                =                             ថ្លៃឈ្នួល
Wealth                            =                            ​  ទ្រព្យសម្បត្តិ
Depends                         =                             អាស្រ័យលើ
Available                         =                               ដែលអាចប្រើបាន
Individual market               =                               ទីផ្សារទោល 
Willing to buy                    =                               ស្ម្រ័គចិត្តទិញ
Industry                           =                                  ឧស្សាហកម្មផលិតយាន្តយន្ត
Poverty                             =                                ក្រីក្រ
Policy economics                  =                             សេដ្ឋកិច្ចនយោបាយ 
Alternative                             =                         ជំនួស
Eliminated                             =                         លុបបំបាត់
Instantaneously                       =                       ភ្លាម
Seeks                                     =                        ស្វែងរក
Approach                           =                              របៀបដោះស្រាយ
Analyzes                              =                              វិភាគ
Evaluates                             =                             វាយតម្លៃ
Common                             =                               ទូទៅ
Expressing                         =                           សម្តែង
Necessarily                           =                             ដែលចាំបាច់
Indirectly                                =                       ប្រយោល
Satisfy                                       =                         បំពេញចិត្ត
Useful                                       =​                          ដែលមានប្រយោជ​ន៍
Themselves                            =  ​                            ល្អិតល្អន់
Forgo                                        =                   បោះបង់ 

0 comments:

Post a Comment